ГЛАГОЛ
be
Особенности
употребления.
В некоторых предложениях в русском языке глагола
нет:
Она
врач.
Мяч
красный.
Неудивительно,
что и английские предложения порой хочется построить по этой же схеме, т.е, «как
бы сказал по-русски».
Но английское предложение без
глагола существовать не может.
В подобных предложениях нет
действия, а, следовательно, нет и не может быть смыслового глагола (который
показывает, что происходит, например,
бежать, идти, рисовать). Чтобы построить
подобные предложения на английском языке, нужно употребить глагол-связку be.
Глагол be называют
глаголом-связкой, потому что он никакого действия не выражает, его задача- «связывать»
слова в предложение.
Тим ученик.
Tim is a pupil.
Глагол
be в
настоящем времени имеет три формы: am, is, are.
В
русском языке эти формы соответствуют форме глагола быть (есть), которая в большинстве
случаев опускается.
Ann is his sister.
Аня его сестра.
Чтобы
избежать ошибок на начальном этапе изучения этой темы, в каждом предложении
можно выделять глагол.
Ведь
например, если бы англичанин, который плохо говорит по-русски, составлял бы
такие предложения, он бы говорил именно так:
«Я
есть врач. Он есть в школе»
